NUESTROS ANTEPASADOS

Escrito por: Juan Carlos García
(juajua24@hotmail.com)

Porque alguien entre sus antepasados vendía, cazaba o criaba animales, hoy usted quizás se apellida Cordero, Cuervo, Del Toro, León, Lobo, Zorrilla, De la Garza, etc. Porque un pariente suyo era agricultor, hoy usted es Olivo, Lechuga, Flores, Campos, Del Monte, Robles, Pastor, Vaca, Vaquero...

Porque alguien en su parentela de hace siglos tenía algo notable, quizás hoy usted se apellida Bueno, Valiente, Bello, Lozano, Calvo, Blanco, Chaparro, Rojas, Cano o Rubio. Quizás porque vivía cerca de algo que era un referente, hoy usted es Castillo, Iglesias, Corral, Arroyo, Pozo, Lagos, Rivera, Peña, Sierra, Del Río, etc. Y ni hablar de los Marte, Luna, Estrella, o Del Sol, que algo del firmamento influyó para su creación.

Porque el estatus legal importó por alguna causa en un familiar suyo lejano, hoy usted es Reyes, Marqués, Casado, Sobrino, Nieto, Familia... Por el oficio de un pariente remoto, hoy usted puede ser Zapatero, Molina, Cortines, Jurado y hasta Verdugo.

Quizás su apellido termina en ez, letras que significan “Hijo de”, como Fernández, hijo de Fernando; Martínez, de Martín; Rodríguez, de Rodrigo; Jiménez, de Jimeno, Álvarez, de Álvaro; Pérez, de Pedro; Sánchez, de Sancho. En otros idiomas, Peterson es hijo de Peter y Jhonson de John. En Rusia, Petrovich o Petrova, hijo o hija de Pedro; Ivanov es hijo de Iván o Micailovich, de Miguel.

Mc es lo mismo para los irlandeses, sólo que su filiación la colocaron al comienzo: McArthur, hijo de Arthur, al igual que los árabes con la partícula Bin, como Osama Bin Laden. Buscando cada quien su identidad, en cada familia alguien creó un sobrenombre, como el muy popular Junior. Pero como cada vez había más gente, e identificar a cada una se complicaba, nacieron los apodos. Apodo significa “juzgar”. Sin embargo, con el tiempo el apodo se convirtió en apellido, como Cabral, La Sorda, Cuello, Moreno, Monegro, Barba, Castaños, Frías...

El Alias fue una forma de crear apellidos. A mucha gente la tildaban por su conducta. Vicioso, Bocanegra, Matamoros; por decir malas palabras o porque odiaba a los árabes. La Cerda por obeso o sucio. Verruga y hasta Cabeza de Vaca porque guardaba un parecido con semejante cuadrúpedo...

Share on Google Plus

Editor Gazcue es Arte

Master en Educación Superior mención Docencia, Licenciado en Comunicación Social, Técnico Superior en Bibliotecología y Diplomado en Ciencias Políticas, Columnista del periodico El Nuevo Diario